This season's jewelry trends we’re obsessed with—curated stacks, bezel-set rings, bubble letters, and grown-woman watches. Curated chaos meets effortless style.